-
1 incoherently
adverb incoherentementetr[ɪnkəʊ'hɪərəntlɪ]1 incoherentemente, de manera incoherente'ɪnkəʊ'hɪrəntli, ˌɪnkəʊ'hɪərəntli[ˌɪnkǝʊ'hɪǝrǝntlɪ]ADV [mumble, ramble, argue, write] de forma incoherente; [speak] con incoherencia, incoherentemente; [expressed] de manera incoherentehe collapsed on the floor, mumbling incoherently — se desplomó en el suelo, murmurando de forma incoherente or murmurando incoherencias
* * *['ɪnkəʊ'hɪrəntli, ˌɪnkəʊ'hɪərəntli] -
2 gabble
'ɡæbl
1. verb(to talk very quickly and not very clearly.) farfullar, parlotear, hablar atropelladamente
2. noun(fast, incoherent talk.) farfulla, parloteotr['gæbəl]1 chapurreo, charloteo, farfulla1 farfullar, charlotear, hablar atropelladamenten.• algarabía* s.f.• cotorreo s.m.• parola s.f.v.• cotorrear v.'gæbəl
1.
intransitive verb ( speak incoherently) hablar atropelladamente or confusamente, farfullar; ( speak quickly) parlotear (fam)
2.
vt farfullar['ɡæbl]1.N torrente m de palabras ininteligibles2.VT farfullar3.* * *['gæbəl]
1.
intransitive verb ( speak incoherently) hablar atropelladamente or confusamente, farfullar; ( speak quickly) parlotear (fam)
2.
vt farfullar -
3 bumble
tr['bʌmbəl]1 (blunder) hacer una plancha1 (speak incoherently) farfullar['bʌmbl]VI (=walk unsteadily) andar de forma vacilante, andar a tropezones; (fig) trastabillar -
4 burble
tr['bɜːbəl]1 (incoherent speech) murmullo1 (speak incoherently) murmullar, farfullarn.• gorgoteo s.m.v.• burbujear v.'bɜːrbəl, 'bɜːbəla) \<\<stream/spring\>\> borbotar, borbotearb) ( talk meaninglessly) parlotear (fam), cotorrear (fam); ( talk excitedly) hablar atropelladamente['bɜːbl]VI1) [baby] hacer gorgoritos; [stream] burbujear* * *['bɜːrbəl, 'bɜːbəl]a) \<\<stream/spring\>\> borbotar, borbotearb) ( talk meaninglessly) parlotear (fam), cotorrear (fam); ( talk excitedly) hablar atropelladamente
См. также в других словарях:
rave — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. bluster, storm, rant, tear; ramble, wander. See excitement, insanity, excitability. n., informal, praise, good review. See approbation.Ant., pan. II (Roget s IV) v. 1. [To talk incoherently] Syn.… … English dictionary for students
jabbering — adj. that jabbers, blithering, talking incoherently n. chatter, jabber; fast noisy talk which is difficult to understand, gabble jab·ber || dʒæbÉ™(r) n. chatter; babble, incoherent speech, gibberish v. chatter, prattle; mumble, babble, speak… … English contemporary dictionary
gibber — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, baffle, balderdash, bavardage, be Greek to, be beyond one, be too deep, beat one, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, blubber, bombast, bull,… … Moby Thesaurus
mouth — Synonyms and related words: Brillat Savarin, Lucullus, access, announce, aperture, arm, armlet, articulate, audacity, back talk, backchat, bay, bayou, bazoo, be hypocritical, belt, betray, bight, bite, blandish, blow, blubber, blue, board and… … Moby Thesaurus
mumble — Synonyms and related words: aspirate, aspiration, bark, bated breath, bawl, bellow, bite, blare, blat, blubber, boom, bray, breath, breathe, breathy voice, buzz, cackle, champ, chant, chaw, chew, chew the cud, chew up, chirp, chomp, coo, crow,… … Moby Thesaurus
burble — /ˈbɜbəl / (say berbuhl) verb (t) (burbled, burbling) 1. to make a bubbling sound; bubble. 2. to speak quickly and unclearly. 3. to speak incoherently or inconsequentially. –noun 4. a bubbling or gentle gush. 5. a flow of excited, unclear speech.… …
wobble — wobbler, n. /wob euhl/, v., wobbled, wobbling, n. v.i. 1. to incline to one side and to the other alternately, as a wheel, top, or other rotating body when not properly balanced. 2. to move unsteadily from side to side: The table wobbled on its… … Universalium
splutter, sputter — Splutter is a combination of splash and sputter. Splutter and sputter mean much the same and can be used interchangeably in these senses: to speak incoherently, to say something hastily and confusedly, to make a spitting sound : The frightened… … Dictionary of problem words and expressions
blubber — Synonyms and related words: bark, bawl, bellow, blare, blat, boil, boil over, boohoo, boom, bray, break down, breathe, breeze, bubble, bubble over, bubble up, burble, burst into tears, butter, buzz, cackle, chant, chirp, clay, coo, crow, cry,… … Moby Thesaurus
drone — Synonyms and related words: Indian file, accompaniment, alliteration, alto, array, articulation, assonance, bagpipe, bagpipes, bank, baritone, bass, basso continuo, basso ostinato, bassus, bee, beggar, birr, blubber, bombilate, bombinate, boom,… … Moby Thesaurus
gabble — Synonyms and related words: absurdity, amphigory, babble, babblement, balderdash, bavardage, bibble babble, blab, blabber, blah blah, blather, blether, blethers, blubber, bombast, bull, bullshit, cackle, call, caquet, caqueterie, carol, caw, chat … Moby Thesaurus
